"Вертолёт" — восьмой эпизод третьего сезона и 54-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Пожарная часть 51 спешно спасает жизни во время катастрофы с вертолетом.
Сюжет
Начальник Боден и Донна вместе посещают врача для УЗИ и радуются, впервые видя своего ребенка на экране. Однако осмотр принимает тяжелый оборот, когда врач сообщает, что у Донны может быть предлежание плаценты — состояние, создающее высокий риск опасного для жизни кровотечения в третьем триместре. Они борются с этой новостью, но появляется и хорошая новость в неизвестности: Донна решает спросить о поле ребенка, и это мальчик. Боден сияет. Позже вызов отправляет всю команду на пугающее место крушения, где вертолет балансирует на крыше здания, все еще дымится. Северайд находит пилота и двух пассажиров внутри и бросается спасать всех троих, пока куски крыши обрушиваются на землю. Он едва остается в живых — факт, который не ускользает от Бриттани, прибывшей на место и пришедшей в ужас за безопасность своего нового мужа. Ее встревоженное присутствие на месте происшествия раздражает Северайда, и они ссорятся после этого — пока Бриттани не признается, что катастрофа с вертолетом напомнила ей о смертельном крушении из ее прошлого. Кажется, они достигают понимания, но остается вопрос: сможет ли Бриттани справиться с работой Северайда, бросающегося навстречу опасности?
Кадры из серии
