"Всегда" — первый эпизод третьего сезона и 47-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Боден заставляет сотрудников 51-й пожарной части собраться с силами после ужасающего взрыва на пожаре. Пока Северайд пропадает без вести уже вторую неделю подряд, Кейси пытается выяснить его местонахождение. Тем временем Ньюхаус сообщает Миллсу неожиданную новость о ком-то из его родственников, а Херрманн и Отис ставят новые цели для развития бара «Молли». К команде присоединяется новый парамедик по имени Сильви Бретт.
Сюжет
События развиваются сразу после финала второго сезона: Боден взывает к любым признакам жизни в рухнувшем здании и начинает бояться худшего, когда никто не отзывается. Наконец, из завала откликается Северайд, побуждая остальных к действиям. Вскоре они находят Миллса, погребенного под обломками со сломанной ногой. Все пожарные на месте, кроме Доусон и Шей. Северайд в панике обыскивает здание и обнаруживает Доусон, делающую искусственное дыхание окровавленной и бледной Шей. Он присоединяется к попыткам реанимировать подругу, но уже слишком поздно. Она не дышит.