"Настоящий звонок для пробуждения" — второй эпизод пятого сезона и 94-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Боррелли становится проблемой для пожарной части, вынуждая Бодена принимать жесткие кадровые решения.
Сюжет
Гранту предъявляют обвинение в покушении на убийство и помещают под психиатрический надзор. Стелла отказывается поддерживать обвинение, что приводит Северайда в ярость. Стелла принимает непростое решение. Экипаж Грузовика 81 отказывается работать с Джимми, так как его горе влияет на отношение к службе. Моуч и Бретт продолжают работу над эротической книгой. Также Кейси оказывается в сложном положении.