"Шланг или животное" — первый эпизод пятого сезона и 93-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Боден и команда сталкиваются с трудностями в работе с Боррелли, который все еще переживает смерть своего брата.
Сюжет
После того как Луи стал приемным ребенком, Доусон и Кейси воссоединяются, и Габби решает вернуться к работе в машине скорой помощи 61. Северайд и Стелла также начинают отношения, но Стелла узнает, что ее бывший муж Грант сбежал из психиатрической клиники и преследует их. Боррелли ставит под сомнение лидерские качества Бодена после гибели брата при обрушении здания. Моуч и Бретт совместно пишут художественное произведение, и во время этого процесса она неожиданно встречает Антонио Доусона.