"Инфекция, часть I" — четвертый эпизод восьмого сезона и 163-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Редкая, но смертельная бактерия поражает многочисленных жертв по всему городу, заставляя лучших спасателей Чикаго работать вместе с CDC для разрешения опасной ситуации. После пожара в местном университете, связанного со вспышкой болезни, у Северайда возникают подозрения, что происходит нечто большее.
Сюжет
Люди, включая некоторых сотрудников 51-й части, устраивают пикник у стадиона во время футбольного матча. Но веселье омрачается, когда молодой человек Стюарт Андерсон падает с странной инфекцией на ноге. Его срочно доставляют в больницу с некротизирующим фасциитом — крайне редкой несмертельной для окружающих плотоядной инфекцией.
Джо Круз хочет сделать предложение своей девушке Хлое Аллен и постоянно нервничает рядом с ней.
Другие пациенты, включая супружескую пару и маму с ребенком, заражаются той же инфекцией и умирают.
В научном корпусе Университета Центрального Чикаго, где учился Стюарт Андерсон, вспыхивает большой пожар. Некоторые ученые оказываются в ловушке в горящей комнате со стеклянными стенами такой толщины, что пожарным трудно пробиться, чтобы освободить их. Они используют импровизированный таран. Затем все проходят деконтаминацию.
Завершив деконтаминацию, Стелла Кидд нервничает из-за риска заразиться серьезным заболеванием из лаборатории. Келли Северайд говорит, что не боится, потому что знает, как умрет. Он говорит Кидд, что умрет стариком в постели, в окружении ее, их детей и внуков. Это заставляет ее улыбнуться.
Шеф Боден подозревает, что пожар был поджогом. Он звонит Хэнку Войту.
Джо и Хлоя обсуждают бронь в дорогом ресторане. Хлоя говорит, что их отношения развиваются слишком быстро, и ей нужно время подумать.
Стюарту Андерсону становится ужасно плохо. Он говорит медперсоналу, что они не могут это остановить, затем начинаются судороги. Когда полиция разблокирует его телефон, они видят, что он рассылал угрозы по электронной почте. Возможно, он биотеррорист. Разгневанный и указывая на фото убитого ребенка, Хэнк Войт приказывает другим офицерам сосредоточить все силы на этом деле.
Стюарт умирает в больнице. Следователи подтверждают, что это был поджог с целью уничтожить лабораторию. Директор биологических наук Бруно Геллер сообщает Кевину Атвотеру и Ванессе Рохас, что лаборатория работала над разработкой методов лечения некротизирующего фасциита.
Хейли Аптон идет брать интервью у Вероники Сонг, которая работала в лаборатории со Стюартом Андерсоном, но не была там во время пожара. Вероника приглашает ее внутрь, затем падает из-за некротизирующего фасциита. Детектив Аптон вызывает 911. Веронику срочно везут на операцию, и детектив Аптон понимает, что на ней кровь Вероники, что подвергает ее риску заражения.
Джо Круз хочет сделать предложение своей девушке Хлое Аллен и постоянно нервничает рядом с ней.
Другие пациенты, включая супружескую пару и маму с ребенком, заражаются той же инфекцией и умирают.
В научном корпусе Университета Центрального Чикаго, где учился Стюарт Андерсон, вспыхивает большой пожар. Некоторые ученые оказываются в ловушке в горящей комнате со стеклянными стенами такой толщины, что пожарным трудно пробиться, чтобы освободить их. Они используют импровизированный таран. Затем все проходят деконтаминацию.
Завершив деконтаминацию, Стелла Кидд нервничает из-за риска заразиться серьезным заболеванием из лаборатории. Келли Северайд говорит, что не боится, потому что знает, как умрет. Он говорит Кидд, что умрет стариком в постели, в окружении ее, их детей и внуков. Это заставляет ее улыбнуться.
Шеф Боден подозревает, что пожар был поджогом. Он звонит Хэнку Войту.
Джо и Хлоя обсуждают бронь в дорогом ресторане. Хлоя говорит, что их отношения развиваются слишком быстро, и ей нужно время подумать.
Стюарту Андерсону становится ужасно плохо. Он говорит медперсоналу, что они не могут это остановить, затем начинаются судороги. Когда полиция разблокирует его телефон, они видят, что он рассылал угрозы по электронной почте. Возможно, он биотеррорист. Разгневанный и указывая на фото убитого ребенка, Хэнк Войт приказывает другим офицерам сосредоточить все силы на этом деле.
Стюарт умирает в больнице. Следователи подтверждают, что это был поджог с целью уничтожить лабораторию. Директор биологических наук Бруно Геллер сообщает Кевину Атвотеру и Ванессе Рохас, что лаборатория работала над разработкой методов лечения некротизирующего фасциита.
Хейли Аптон идет брать интервью у Вероники Сонг, которая работала в лаборатории со Стюартом Андерсоном, но не была там во время пожара. Вероника приглашает ее внутрь, затем падает из-за некротизирующего фасциита. Детектив Аптон вызывает 911. Веронику срочно везут на операцию, и детектив Аптон понимает, что на ней кровь Вероники, что подвергает ее риску заражения.