"По крайней мере, это справедливость" — десятый эпизод первого сезона и 10-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Войт забирает значок у Холстеда, когда находят мертвым Лонни Родигера. После автомобильной аварии Келли Северайд и Питер Миллс обнаруживают торс доктора Эллиота, который сыграл ключевую роль в посадке высокопоставленных преступников. Из-за нехватки людей в Разведке Самнер получает возможность проявить себя. Тем временем Линдсей и Северайд разделяют момент.
Сюжет
Холстеда отстраняют от службы из-за подозрений в убийстве Родигера. Самнер заменяет его в поле.
Найдено тело в багажнике разбитой машины. Северайд опознает сбежавшего мужчину. Тело доктора Эллиота находят в кислотной ванне. Следы ведут к белой supremacist группе Northsiders и ее лидеру Джейкобу Симсу.
Войт организует облаву на Симса на оружейной выставке, но местная полиция вмешивается рано, и Симс убивает офицера. Найден диск с компроматом на адвоката Каролину.
Рузек и Берджесс целуются после выпивки, но договариваются забыть об этом.
Самнер находит метамфетаминовую лабораторию Симса. В перестрелке Рузек ранен, но Симса арестовывают. Симс намекает на причастность Каролины, но доказательств нет.
Холстед с помощью Антонио и Олински находит настоящего убийцу Родигера — его отца Фила. Фил признается.
Северайд приходит к Линдсей с гранатой, которую она потеряла, и они целуются.
Найдено тело в багажнике разбитой машины. Северайд опознает сбежавшего мужчину. Тело доктора Эллиота находят в кислотной ванне. Следы ведут к белой supremacist группе Northsiders и ее лидеру Джейкобу Симсу.
Войт организует облаву на Симса на оружейной выставке, но местная полиция вмешивается рано, и Симс убивает офицера. Найден диск с компроматом на адвоката Каролину.
Рузек и Берджесс целуются после выпивки, но договариваются забыть об этом.
Самнер находит метамфетаминовую лабораторию Симса. В перестрелке Рузек ранен, но Симса арестовывают. Симс намекает на причастность Каролины, но доказательств нет.
Холстед с помощью Антонио и Олински находит настоящего убийцу Родигера — его отца Фила. Фил признается.
Северайд приходит к Линдсей с гранатой, которую она потеряла, и они целуются.