"Долги прошлого" — четвертый эпизод третьего сезона и 42-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
Команда идет за экс-зеком, который убил офицера и пытался уничтожить Войта и его семью. В другом месте у Берджесс начинаются сомнения в помолвке с Адамом после того, как она узнает, что он был помолвлен более двух раз. Также Олински продолжает сближаться со своей новой дочерью.
Сюжет
На допросе Беккет говорит, что знает: копы украли у него миллион долларов. Он подозревает Олински. Адвокат Беккета утверждает алиби и угрожает иском.
Олински отрицает кражу и уходит оскорбленным.
Утром Олински берет такси, игнорирует звонок жены. Он идет в спортзал к Антонио, где тренируется Мишель. Он незаметно берет её каппу для теста ДНК.
Грег сообщает, что Беккет использовал одноразовые телефоны и связывался с Шульцем. Шульц признается, что Беккет угрожал его сыну, и он молчал, не зная, кому верить.
Берджесс и Роман арестовывают братьев Домингес, подозреваемых в изготовлении бомб, но те отрицают связь с Беккетом.
Алвин и Грег находят Нэтана Уиткомба, бывшего гангстера Беккета. Уиткомб отрицает кражу, но нервничает при прослушке. Линдсей раскрывает, что Уиткомб нанял братьев Домингес заложить бомбы в машины Войта и Олински. Алвин бьет Уиткомба, тот признается в краже, но сваливает идею бомб на Беккета.
Отдел использует Уиткомба как приманку. Беккет соглашается встретиться, но похищает Уиткомба, используя дымовые шашки. Деньги оказываются фальшивыми. Беккет понимает предательство и готовится убить Уиткомба. Войт вовремя вмешивается, обезоруживает и избивает Беккета. Олински успокаивает Войта. Беккет арестован.
Олински отрицает кражу и уходит оскорбленным.
Утром Олински берет такси, игнорирует звонок жены. Он идет в спортзал к Антонио, где тренируется Мишель. Он незаметно берет её каппу для теста ДНК.
Грег сообщает, что Беккет использовал одноразовые телефоны и связывался с Шульцем. Шульц признается, что Беккет угрожал его сыну, и он молчал, не зная, кому верить.
Берджесс и Роман арестовывают братьев Домингес, подозреваемых в изготовлении бомб, но те отрицают связь с Беккетом.
Алвин и Грег находят Нэтана Уиткомба, бывшего гангстера Беккета. Уиткомб отрицает кражу, но нервничает при прослушке. Линдсей раскрывает, что Уиткомб нанял братьев Домингес заложить бомбы в машины Войта и Олински. Алвин бьет Уиткомба, тот признается в краже, но сваливает идею бомб на Беккета.
Отдел использует Уиткомба как приманку. Беккет соглашается встретиться, но похищает Уиткомба, используя дымовые шашки. Деньги оказываются фальшивыми. Беккет понимает предательство и готовится убить Уиткомба. Войт вовремя вмешивается, обезоруживает и избивает Беккета. Олински успокаивает Войта. Беккет арестован.