Серия 2: Дело о героях

5 сезон, Серия 2
4 октября 2017
42 мин.

"Дело о героях" — второй эпизод пятого сезона и 86-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".

Резюме серии

Отдел Разведки объединяется с ФБР после смертельного взрыва бомбы во время ежегодного уличного фестиваля. Дело становится личным для Берджесс, когда офицер, которого она помогала тренировать, пропадает после взрыва, и появляются улики, связывающие его с бомбой и террористической группой. Отчаявшись доказать невиновность друга, Берджесс идет против Войта и расследования, чтобы копнуть глубже самостоятельно, и обнаруживает, что её друг проводил собственную операцию под прикрытием против террористической группы.

Сюжет

На фестивале Берджесс встречает старого друга, патрульного Фрэнка Тому. Атвотер замечает подозрительный фургон. Преступники сбегает, один попадает под машину, другой скрывается. Фургон взрывается, много жертв.

В больнице допрашивают выжившего террориста Башира Ватифа. Он называет имя сообщника — Азул Рахим. При аресте Азула его жена Надия пытается уничтожить ноутбук и хватает пистолет. Хейли стреляет в неё. Используя смерть жены как рычаг, отдел заставляет Азула сдать организатора Мукеша Хассана.

Подозрение падает на Фрэнка Тому, так как он ходил в ту же мечеть. Его парень Брайан говорит, что Фрэнк оставил прощальное сообщение. Денни Вудс сливает информацию прессе, разжигая ненависть к семье Томы. Берджесс находит Фрэнка, который совершает самоубийство, оставив ей письмо.

Из письма и дневника Фрэнка выясняется, что он работал под прикрытием, собирая доказательства против Хассана. Отдел находит вторую бомбу в школе и обезвреживает её. Берджесс угрожает партнеру Фрэнка, который травил его, но Войт останавливает её. Войт просит Вудса очистить имя Фрэнка, но ущерб уже нанесен.