"Обещание" — третий эпизод пятого сезона и 87-й по счету эпизод сериала "Полиция Чикаго".
Резюме серии
С возвращением Доусона в Разведку он берется за дело, связанное с жестоким убийством молодой красивой латиноамериканки, которую подозревают в роли наркокурьера. Позже Доусон сталкивается с препятствиями, когда ему трудно найти надежных свидетелей.
Сюжет
Доусон расследует убийство Глории Моралес. Есть подозрение, что ей вспороли живот, чтобы извлечь наркотики. Отдел арестовывает водителя и девушку-курьера, но они отрицают свою причастность. Выясняется, что Глорию изнасиловали, что нехарактерно для методов картелей.
Находят сына Глории, Оскара. Глория работала на мясокомбинате Буковски. Владелец завода вызывает иммиграционную службу (ICE) к своим работникам, чтобы защитить своего сына Майкла, который встречался с Глорией. Сестру Глории, Люсию, депортируют.
Оскар видит фургон с логотипом в виде коровы и описывает водителя. Это Фрэнк Лопес. Его фургон находят сожженным. Лопес отрицает вину. Камеры в комнате для допросов мешают Доусону применять силу.
Находят еще одну жертву, Монику Дельгадо, убитую аналогичным образом. Её брат Чико говорит, что полиция не помогает латиноамериканцам. Опознание на опознании подозреваемых проваливается. Войт дает Чико имя Лопеса. Позже Доусон находит Лопеса убитым. Он понимает, что это сделал Войт или по его указке. Доусон злится, но дома радуется тому, что убийца найден.