"Держась" — пятый эпизод первого сезона и 5-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Кейси противостоит Хэнку Войту по поводу его тактики преследования, клянясь никогда не отступать, и в итоге платит цену за свое решение. Доусон сталкивается с дисциплинарными мерами за свое поведение на работе. Тем временем у Северайда отказывает рука во время спасательной операции на строительной аварии, и он обращается к Анне, старой возлюбленной и фармацевтическому представителю, надеясь, что она сможет помочь облегчить его проблемы с травмой.
Сюжет
После инцидента с порезанными шинами с Кейси достаточно выходок Войта. Он приезжает в полицейский участок, чтобы высказать ему всё, публично отчитывая его за действия и давая ясно понять, что не боится Войта. Он говорит Войту, что не собирается снимать обвинения против его сына, так что лучше Войту держаться подальше от него и Холли.
Кадры из серии
