"Профессиональная вежливость" — третий эпизод первого сезона и 3-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Кейси сталкивается с давлением — от него требуют прикрыть сына полицейского, который в состоянии алкогольного опьянения устроил аварию, оставив подростка парализованным. Тем временем Северайд игнорирует предупреждения врача о том, что травма шеи может никогда не зажить без лечения; а Миллс должен выбрать между работой в пожарной части на полную ставку и помощью матери с её рестораном.
Сюжет
Как раз когда ребята думают, что им удастся отработать полную смену без вызовов, поступает сигнал о ДТП. Прибыв на место, они видят перевернутый фургон, который едва удерживается на краю моста, внутри — молодой парень и его отец. Вторая машина пострадала гораздо меньше, и очевидно, что виновник аварии — водитель, когда Кейси замечает запах алкоголя в его дыхании и открытые емкости в салоне. Полицейский на месте также это отмечает и соглашается заняться оформлением. Но когда Кейси возвращается после того, как отца с сыном увезли в больницу, он обнаруживает, что виновника нигде нет. Оказывается, водитель — сын детектива Войта, полицейского, имеющего большой вес в Чикаго. Такой человек, как Войт, позаботится о том, чтобы его сын не попал в такую переделку.
Кадры из серии
