"Первичный поиск" — второй эпизод четырнадцатого сезона и 276-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Васкес борется за то, чтобы доказать свою ценность в 51-й части. Вайолет и Новак расследуют тревожную тайну. Германн стремится сохранить прибыльность бара «Молли».
Сюжет
Стелла Кидд и Келли Северайд встречаются с Терри Баротом, который просит помочь Исайе, 14-летнему мальчику, которому грозит удаление из группового дома, пока его мать находится в больнице после серьезной травмы. Хотя Исайя замкнут, Кидд и Северайд видят его страх и решают взять его к себе, считая, что ему нужна стабильность. Тем временем прибытие Сэла Васкеса разделяет мнение коллектива. Его назначение называют «одолжением», обошедшим протокол, и хотя Кидд сомневается, шеф Паскаль настаивает на его пребывании как на последнем шансе Васкеса остаться в департаменте.
Во время пожара на свалке летучие баллоны с ацетиленом угрожают взрывом. Васкес рискует, оттащив шипящий баллон, предотвращая катастрофу, но подтверждая опасения Кидд относительно его самостоятельности. Она использует это как урок дисциплины. Эффект «коричневых отключений» продолжается: Риттер узнает, что Дуэйн вышел из реанимации, и берет отпуск, чтобы вернуться в Нью-Йорк. В «Молли» растет напряжение из-за мер по сокращению расходов.
В скорой помощи 61 Вайолет и Новак раскрывают правду о двух подозрительных вызовах с ножевыми ранениями, выявляя сложные семейные проблемы. У Карла биполярное расстройство или пограничное расстройство личности, приводящее к вспышкам гнева. Его сестра Лора пытается заботиться о нем. Во время ссоры из-за нарезки овощей Карл порезал себя, а Лора получила ножевое ранение. Миками и Новак убеждают ее обратиться за помощью для брата.
Миками и Новак отвозят Риттера в аэропорт. Васкес показывает прогресс на тренировках. Исайя начинает осваиваться, осторожно сближаясь с Северайдом через видеоигры. Ночью офицер Джирарди приходит извиниться за грубость перед Васкесом, но тот прогоняет его.
Во время пожара на свалке летучие баллоны с ацетиленом угрожают взрывом. Васкес рискует, оттащив шипящий баллон, предотвращая катастрофу, но подтверждая опасения Кидд относительно его самостоятельности. Она использует это как урок дисциплины. Эффект «коричневых отключений» продолжается: Риттер узнает, что Дуэйн вышел из реанимации, и берет отпуск, чтобы вернуться в Нью-Йорк. В «Молли» растет напряжение из-за мер по сокращению расходов.
В скорой помощи 61 Вайолет и Новак раскрывают правду о двух подозрительных вызовах с ножевыми ранениями, выявляя сложные семейные проблемы. У Карла биполярное расстройство или пограничное расстройство личности, приводящее к вспышкам гнева. Его сестра Лора пытается заботиться о нем. Во время ссоры из-за нарезки овощей Карл порезал себя, а Лора получила ножевое ранение. Миками и Новак убеждают ее обратиться за помощью для брата.
Миками и Новак отвозят Риттера в аэропорт. Васкес показывает прогресс на тренировках. Исайя начинает осваиваться, осторожно сближаясь с Северайдом через видеоигры. Ночью офицер Джирарди приходит извиниться за грубость перед Васкесом, но тот прогоняет его.