"Агент машины" — двенадцатый эпизод пятого сезона и 104-й по счету эпизод сериала "Пожарные Чикаго".
Резюме серии
Опасный преступник выбирает мишенью 51-ю пожарную часть; Северайд получает неожиданное предложение.
Сюжет
51-я часть находится в состоянии повышенной готовности, когда сбежавший преступник возвращается, чтобы убить Кейси, и нападает на пожарную часть — вмешивается полиция Чикаго. Бретт и Антонио сталкиваются с трудностями после того, как его бывшая жена Лора устраивает ей допрос. Друг отца Северайда приходит в часть, чтобы наблюдать за его работой.